论新时代乡村治理新格局的构建——兼论“三治体系”与“四化理念”的关系

On the Construction of the New Pattern of Rural Governance in the New Era--the Relationship between the System of “Autonomy,Rule of Law,Rule of Virtue” and the Idea of “Socialization,Rule of Law,Intelligence and Specialization”

乡村治理一直是国家关注的焦点议题,事关中国国家治理现代化的实现大局。党的十九大提出了构建新时期乡村"自治、法治、德治"相结合的"三治体系"和明确了提高社会治理"社会化、法治化、智能化、专业化"的要求。新时代乡村治理新格局的构建必须在厘清"三治体系""四化理念"的意涵及其内在逻辑关联的基础上,以"四化理念"为指导推进乡村治理"三化体系"的构建。

Rural governance has always been the focus of national attention,which is related to the overall situation of the modernization of national governance in China.The 19 th CPC National Congress put forward the construction of the three-rule system of rural "autonomy,rule of law and rule of virtue" in the new period,and made clear the requirements of improving social governance"socialization,rule of law,intelligence and specialization".The construction of the new pattern of rural governance in the new era must be on the basis of clarifying the meaning and inherent logical relationship of thethree-rule systemand the four-modernization idea.Under the guidance of the four-modernization idea,we must promote the construction of thethree-rule system of rural governance.