《左传》的文本之争与文本流变

The Cultural Value of Zuo Zhuan and Its Key Texts

《左传》是我国首部以编年为次序、以鲁国十二公为传主,系统记述春秋战国时期历史,对中国文化产生了巨大影响的文史作品。文章在概述《左传》文化价值的基础上,梳理了两千多年来关于《左传》文本与作者的主要学术争论,甄别《左传》流变过程中的22个关键文本。

Zuo Zhuan is the first work in China to systematically record the history of the Spring and Autumn period and the Warring States period in chronological order,which has a great impact on Chinese culture.It vividly displays the cultural concept,cultural system and cultural achievements in the Spring and Autumn period and becomes an important literature for later generations to study the culture of Pre-Qin dynasty.This article sorts out the main academic disputes concerning the texts and the authorship of Zuo Zhuan for more than 2,000 years,and screens out 22 key texts about Zuo Zhuan.