摘要
我国计划与市场、国内与国际、传统与现代多向交织复杂的金融体系使金融风险呈高发态势;追求金融安全的价值定位,使金融行政监管系统压力过大;面对新型金融业态的发展,金融法律监管系统凸显其滞后与被动。社会转型期复杂的金融环境与新型金融业态对金融行政监管系统与法律监管系统提出了新的要求。只有"两系统"功能互补、共同作用,通过"沟通"与"确权",将认知性期待转化为规范性期待,运用"良法善治"的监管手段,才能达到防范金融风险,确保国家金融安全的监管目的。
Chinese complex multi-directional financial systems such as coexistence of planning and market system,domestic and international system,primitive and modern system,constitute high financial risks.Pursuing financial security poses excessive stresses on financial administrative supervision system.The existing financial legal supervision system is left behind development of new financial forms.Only by complementation and combined actions,through communications and confirming rights,transforming cognitive expectations into normative expectations,using supervision means of good law and good governance,can"two systems"achieve the purpose of preventing financial risks and ensuring national financial security.
作者
李晓安
翟啸林
Li Xiao’an;Zhai Xiaolin(School of Law,Capital University of Economic and Business,Beijing 100070;School of Business,Shandong University of Political Science and Law,Jinan 250014)
出处
《中国行政管理》
CSSCI
北大核心
2020年第3期106-111,共6页
Chinese Public Administration
关键词
行政监管
法律监管
系统功能互补
共同作用
administrative supervision
legal supervision
system functional complementation
combined action
