神话与设计--先秦楚地织绣中“凤”文化的溯源与流变

Myth and Design: The Origin and Change of Phoenix Culture in Embroidery in Hubei of Pre Qin Dynasty

神话是中国古代基础哲学观念的综合体现,其题材选择、造型灵感不仅与远古神话息息相关,更能反映当时社会的世界观与价值观。先秦楚地织绣的"凤"图案几乎都着眼于神格化题材的表现,这种造型设计是主观的,常夹杂个人观感与信仰倾向,是带有浪漫主义美学情怀的艺术作品。这些来自千年前的观念、影像和技艺为当代纤维艺术的题材设计提供了新的设计理念与创意手法。

mythology is a comprehensive embodiment of ancient Chinese basic philosophy. Its theme selection and modeling inspiration are not only closely related to ancient mythology, but also reflect the world outlook and values of the society at that time. Almost all the phoenix patterns of Chu embroidery in the pre-Qin period focused on the performance of deified themes. These kind of design are subjective, and often mixed with personal perception and belief tendency. They are art work with romantic aesthetic feelings. These ideas, images and techniques from thousands of years ago provide new design ideas and creative techniques for the theme design of contemporary fiber art.