新见早期侦探小说评论资料的理论价值——以《中国侦探小说理论资料(1902-2011)》十二条未收资料为中心

The Theoretical Value of the New Commentary Materials of Early Detective Story:Focusing on 12 Pieces of Uncollected Materials of The Theoretical Materials of Chinese Detective Story(1902-2011)

北京师范大学出版社2013年版任翔、高媛主编的《中国侦探小说理论资料(1902-2011)》,其中"1902-1918部分"的侦探小说理论资料,相对而言较少。笔者搜集整理的12条侦探小说理论资料均在"1902-1918"年间,这些未收资料主要包括对作家、文体、创作、思想内容等方面的论述。本文就未收资料的价值和意义,联系该书原有辑录资料和侦探小说理论发展等,从"柯南·道尔的译名变化和小传""侦探小说的社会功能""侦探小说特征和类型的早期探讨"三个方面进行论述。

The Theoretical Materials of Chinese Detective Story(1902-2011),edited by Ren Xiang and Gao Yuan in the 2013 edition by Beijing Normal University Press,are relatively few in the"1902-1918 part ". The 12 theoretical materials of detective story collected by the author are all from 1902 to 1918. All the 12 pieces of theoretical data collected and sorted out are from 1902 to1918. These uncollected materials mainly include the discussion on the writer,style,creation and ideological content. In terms of the value and significance of the uncollected materials, this paper contacts the original compilation of the book with the theoretical development of detective story to analyze in detail from the three perspectives, " the change of Conan Doyle’s translation and biography", "the social function of detective story",and "the early exploration of the characteristics as well as types of detective story".