你说开始时便已陈旧 读秦三澍诗集《四分之一浪》

When You Say "Start," It’s Already Old:On Si Fen Zhi Yi Lang("A Quarter of a Wave"),a Collection of Poems by QIN Sanshu

1"光在射过这个小缝时会落满尘埃。"这句布罗茨基的诗并没有把我拉回到二十年前一个慵懒的上午在那一孔旧窑洞里看到阳光从破了洞的纸窗中射进来时的情形,反而让我第一时间想到了托马斯·杨的双缝实验,尘埃变成了屏幕上明暗相间的光带。我们已经无法推究布罗茨基写下这句诗的真实想法,也许二者兼而有之。因为看到灰尘悬浮在光柱里的现象需要人处在一个光线相对不是很充足的空间,很显然布罗茨基曾经生活在这样的空间里,他应该观察过这种现象。