陌生的简·奥斯汀

A Strange Jane Austen

在现代,简·奥斯汀的文学地位是有些特殊的。一方面,"简迷"无数,奥斯汀持续享有着巨大声名,英国《泰晤士报》、BBC的读者调查都曾经显示《傲慢与偏见》等作品被排在读者最喜欢的经典作品最前列。奥斯汀的作品长时期被世界众多青年男女视为"爱情婚姻指南","小资生活导引"之类的处世宝典。而另一方面,因为其所表现的都是日常生活和感情,似乎缺少时代以及心灵沉重矛盾、困境的深刻表现,在思想界、学界,奥斯汀的文学地位实际上大多又是被视为较低的。我个人对于奥斯汀的作品就曾有过数次难以卒读的经历。而同时感到,只是晚了四十来年,生活于同一国度的夏洛蒂·勃朗特、艾米莉·勃朗特就已经与奥斯汀大异其趣,另一国度堪称现代主义文学鼻祖的陀思妥耶夫斯基更是相去已远。至今,我仍然记得《简·爱》对女权的捍卫、《呼啸山庄》对人性之暗的揭示以及《卡拉马佐夫兄弟》对精神绝境中挣扎者的深刻表现,给予自己心灵带来的巨大的冲击和震撼。