为了明天收藏今天--新冠肺炎疫情下的博物馆使命与行动逻辑

Collecting Today for Tomorrow:COVID-19,Museum Mission and Agents of Social Inclusion

2019年年底以来,新型冠状病毒肺炎肆虐,全球主要国家因疫情管控而进入紧急状态。面对全球性突发卫生安全事件,博物馆要充分发挥其作为见证者、参与者与行动者的社会角色,结合各自使命和任务推进记录与收藏今天,传播与传递知识与能量,彰显博物馆的社会责任。此外,推进建立国家防疫博物馆也是此时此刻的重要目标。

The spread of coronavirus(COVID-19)is the most serious global health security threat in decades.Wuhan was shut-down from January 21,Trump Circuit Breaker happened four times a week on New York stock market,and many countries are imposing much-needed restrictions to slow the spread of COVID-19 such as self-quarantine,closures and event cancellations.Museum of all kinds should take its responsibilities for this moment as a witness,a participation-observer and a social agent.Recording and collecting TODAY is built in museum’s mission and vision,and practicing inclusion ideology through communication and education to show that museum is too much powerful and has been a place for everyone.This article also discusses how to conduct the special epidemic prevention museum in China.