秦系与泉州九日山

Qin Xi and Jiuri Mountain in Quanzhou

唐代著名诗人秦系与泉州九日山之间有密切关系,他为九日山留下丰厚的历史文化遗产。秦系曾两次隐居九日山,第一次为建中元年(780年)来,建中三年或四年离开;第二次为贞元七年(791年)至八年之间来,元和元年(806年)离开。在隐居九日山期间,秦系进行诗歌创作和注《老子》,与薛播、姜公辅、席相、欧阳詹、僧明惠等人有交游。九日山上与秦系相关的史迹,作为重要的历史文化资源,具有史料价值、教化价值和旅游价值。

There is a close relationship between Qin Xi, a famous poet in Tang Dynasty,and Jiuri Mountain in Quanzhou, which leaves a rich historical and cultural heritage for Jiuri Mountain. Qin Xi lived in seclusion twice in the Jiuri Mountain, the first time for the first year of Jianzhong Period( 780 years), stayed there for three or four years;the second time for two years. During the period of seclusion on the Jiuri Mountain, Qin Xi carried out poetry creation and annotated Laozi, and had intercourse with Xue Bo, Jiang Gongfu, Xi Xiang, Ouyang Zhan, Sang Minghui and others. As an important historical and cultural resource, the historical relics related to the Qin Xi have historical value, enlightenment value and Tourism value.