《狂鼓史》中三段俗曲“乌悲词”

Discussion the Three Popular Songs"Wubei lyrics"in the History of Wild Drums

《狂鼓史》中被誉为“神来之笔”的“乌悲词”可以说是“曼倩诙谐不是耍”的重要表现。《狂鼓史》中三段“乌悲词”,其“曼倩诙谐”是表,其“不是耍”的真意是里。通过对“乌悲词”在戏剧结构、情节内容和思想内涵上的作用,展现出徐渭在戏曲创作上的独具匠心。

In the History of Wild drums,the"Wubei lyrics",which is known as the"master stroke",can be said to be an important expression of"Humor is not playing".In the three paragraphs of"Wubei lyrics","humorous"is the expression,"not play"is the real meaning.Through the function of"Wubei lyrics"in drama structure,plot content and ideological connotation,it shows XU Wei's originality in drama creation.