社区疫情防控:制度引领、行动景象和未来思考

Community Epidemic Prevention and Control: System Guidance, Action Vision and Future Suggestions

自新冠肺炎疫情发生以来,全国城乡社区组织及其社区工作者、志愿者始终坚守在一线阵地,成为社区疫情防控的最美逆行者和最美守护者。党中央、国务院及相关部门通过系列制度建设指导社区疫情防控工作,城乡社区组织与社区工作者、社区社会组织与居民志愿者、社会组织与社会工作者则成为了社区疫情防控的行动力量,并共同呈现了社区疫情防控实践探索的整体景象。疫情后程阶段,还需要深入做好社区工作者支持性服务、社区困难人群专业性服务、社区应对重大公共卫生事件经验总结以及反思重大疫情防控体制机制等具体工作和发展性工作。

Since the novel coronavirus pneumonia epidemic, the whole country’s urban and rural community organizations and their community workers and volunteers have been sticking to the front line. They have become the most beautiful defectors and the most beautiful guardian of the epidemic prevention and control in the community. The CPC Central Committee, the State Council and relevant departments guide the community epidemic prevention and control work through a series of system construction. Urban and rural organizations and community workers, community social organizations and volunteers, social organizations and social workers have become the action forces of community epidemic prevention and control, and jointly present the overall picture of community epidemic prevention and control practice exploration. In the later stage of the epidemic, we need to do a good job in supporting services for front-line workers, giving full play to the advantages of professional social workers to serve the poor, summarizing the practical experience of community response to major public health events and reflecting on the community prevention and control system and mechanism of major epidemic.