“诗画浙江”建设的内在逻辑与路径

Analysis of the Inner Logic and Approach of the Construction of Picturesque Zhejiang

浙江的生态文明建设有着得天独厚的条件,进入中国特色社会主义现代化建设新时代,以习近平生态文明思想为指导,通过推进“诗画浙江”建设,充分发挥浙江的生态资源优势、生态文明建设的先发优势和经济强省的经济优势等,浙江必将迈向全面提升生态环境质量、拓展发展空间和进一步改善环境民生等新阶段,为浙江“两个高水平”建设提供基础和动力,出色完成时代赋予浙江的历史使命,真正实现浙江的永续发展,继续走在全国前列,为我国乃至世界生态文明建设提供“浙江样板”。

The construction of Zhejiang's ecological civilization has its unique conditions.In the new era of socialism with Chinese characteristics and guided by Xi Jinping's ecological civilization thought,by advancing the construction of Picturesque Zhejiang,taking Zhejiang's full advantages in ecological resources,first-mover of ecological civilization construction and strong economic province,Zhejiang is bound to move towards a new stage of comprehensive improvement of ecological environment quality,expanding the development space and further improving the environment and people's livelihood.It will provide the foundation and motivation for the“two high-level”construction of Zhejiang,excellently fulfill the historical mission entrusted to Zhejiang and truly realize the sustainable development,continue to be at the forefront of the country and provide the“Zhejiang Model”for the construction of ecological civilization in China and the world.