李大钊与马克思主义中国化的肇始

Li Dazhao and the Commencement of Marxist Sinicization

李大钊对马克思主义中国化的肇始有着不可磨灭的卓越贡献。他不但是中国最早系统研究和传播马克思主义的先驱,对马克思主义中国化有着独特的理论贡献,而且最早用马克思主义分析解决中国问题,努力把马克思主义与中国工人运动相结合,最早用马克思主义指导反帝反封建革命,最早建立了马克思主义团体和组织。他对马克思主义在中国的广泛传播和马克思主义中国化的肇始发挥了开创性、奠基性的重要作用。

Li Dazhao made a remarkable contribution to the commencement of Marxist sinicization both theoretically and practically.He was the forerunner to study and publicize Marxism,and made his special theoretical contribution.Additionally,he was the earliest one to analyze and solve China’s problems with Marxism,to direct Anti-Imperialism and Anti-Feudalism revolution by combining Marxism and labour movements in China,and to establish the Marxist groups and organizations.Li Dazhao played a pioneering and fundamental role in the commencement of Marxist spreading and its localization in China.