从“邪伏膜原”理论探析新型冠状病毒肺炎的中医药治疗和预防

Analysis of the COVID-19 from the Theory of"Xie-Fu-Mo-Yuan"

新型冠状病毒肺炎(新冠肺炎)是一种新出现的急性传染性疾病,疫情蔓延迅速,人群普遍易感。临床实践表明,中医药治疗本病具有一定的疗效。本文通过研究分析相关资料,从"邪伏膜原"理论探析本次肺炎的病因、病机、治疗与预防。笔者认为此次肺炎属"杂气"所感,"杂气"包括"毒、湿、寒、热",病机是"邪伏膜原"及"伏邪传变",治疗应审症求因,注意使用芳香药物、及时采取下法、亦勿妄投寒凉。

The COVID-19 is a new emerging acute infectious disease,the epidemic spread rapidly,people are generally susceptible to the disease.Clinical practice shows that the effect of traditional Chinese medicine on this disease is good.Based on the relevant data of research,the etiology,pathogenesis,treatment and prevention measure of the COVID-19 were analyzed by using the theory of"Xie-Fu-Mo-Yuan".It is believed that the pneumonia was infected by"Za-Qi",which includes"Toxin,Wet,Chill,and Heat".The pathogenesis of this pneumonia are"Xie-Fu-Mo-Yuan"and"Progress of Toxin".Duing to the dilectical theory of governance,this disease was treated to permit the trial.Pay attention to use the aromatic drugs.Take measures of Purgation methods in time.Use cold medicine carefully.