防地雷反伏击车设计浅谈

Design of a mine resistant ambush-protected vehicle

本文介绍了防地雷反伏击车的设计要点。这种防地雷反伏击车是一种能够为士兵提供抵御地雷、简易爆炸装置和其他枪弹威胁的改进防护的战斗用车。涉及防地雷装甲车辆的总体设计、防护技术和人机环境等多要素综合的工程技术,是一种功能综合、系统集成的满足战场指挥、人员输送、战术侦察、物资运输和战地救护等功能拓展的防地雷反伏击系列车辆基型车。

This paper introduces the key design points of a Mine Resistant Ambush-Protected vehicle(MRAP).The mine resistant ambush-protected vehicle is a combat vehicle capable of providing soldiers with improved protection against the threat of mines,Improvised Explosive Devices(IED)and other firearms and ammunition.It involves the comprehensive engineering technology of the overall design,protection technology and man-machine environment of mine-resistant armored vehicle.It is a kind of mine-resistant and ambush-protected vehicle with comprehensive functions and system integration,which can meet the requirements of battlefield command,personnel transportation,tactical reconnaissance,material transportation,battlefield rescue and other functions.