试谈日本“私小说”的特质

On the Characteristics of Japanese"Private Novels"

私小说是一种典型的极具日本特色的独特文学样式,承载了许多日本文化内涵。由于日本私小说大多以作者切身生活经历与体验为主,因此具有浓厚的日本气息。对私小说的特性进行分析也可以更好地帮助了解日本文学以及文化内涵。故本文就日本私小说的特质展开讨论。

Private novel is a typical unique literary style with Japanese characteristics,which carries a lot of Japanese cultural connotations.Because most of the Japanese private novels are based on the author's life experience,they have a strong Japanese flavor.The analysis of the characteristics of private novels can also help us better understand the Japanese literature and cultural connotation.Therefore,this paper discusses the characteristics of Japanese private novels.