“一带一路”建设对资本主义体系积累周期的历史超越

Historical Transcendence of the"Belt and Road"Construction over the Accumulation Cycle of the Capitalist System

中国的崛起对当代世界经济体系的等级结构形成重大冲击,作为中国迈向世界舞台中央的标志,"一带一路"建设具有深远的世界意义和时代意义。中国坚持走中国特色社会主义道路,坚持以人民为中心的发展,社会主义国家的经济治理是资本积累的制度性约束机制。作为"一带一路"建设的重要实践主体,社会主义国家对资本积累活动发挥着引领作用,它以新发展理念为指导,确立共建"一带一路"的战略支点。作为践行人类命运共同体理念的中国方案,"一带一路"建设真正贯彻共商共建共享的基本原则,致力于谱写开放、包容、普惠、平衡、共赢的国际合作蓝图,它不仅开启了世界经济体系积累新周期,更是对资本主义体系积累周期的历史超越。

The rise of China has a significant impact on hierarchical structure of the economic system in the contemporary world.As a symbol of China marching towards the center of the world stage,the“Belt and Road”construction has far-reaching significance in the world and era.China adheres to the path of socialism with Chinese characteristics and people-centered development.The economic governance of socialist countries is an institutional constraint on capital accumulation.As an important subject for the practice of the“Belt and Road”construction,socialist countries play a role in guiding capital accumulation activities.With the guidance of the new development concept,socialist countries have established a strategic flilcrum for joint t4Belt and Road'construction.As a Chinese plan to implement the concept of a community of shared future for mankind,the“Belt and Road”construction truly implements the basic principles of mutual consultation,co-construction,and sharing,and is dedicated to formulating an international cooperation blueprint that is open,tolerant,inclusive,balanced and win-win.It has not only started a new accumulation cycle of the world's economic system,but is also a historical transcendence of the accumulation cycle of the capitalist system.