故园春梦总依依:虞集的巴蜀情怀探析

Homeland Dreams:Yu Ji's feelings of Ba Shu

虞集祖上世居四川,后因宋季战乱而移居江西。虞集家学渊源深厚,曾祖父虞刚简及外祖杨文仲均为巴蜀著名学者,故其一生成就肇启于蜀学,其对蜀学也尊崇有加。虞集喜爱巴蜀的风土人情,他在诗文中赞美巴蜀文化,流露出自己对巴蜀的眷恋之情。虞集44岁时,蒙恩代祀西岳,踏上祖籍地,对故园遗物表达了追思之情。

Although Yu Ji grew up in Jiangxi,his ancestors lived in Sichuan and were forced to move to Jiangxi only because of the war.His family had deep roots in his studies.His great grandfather Yu Gangjian and Yang Wenzhong both were famous scholars of Ba Shu,so Yu Ji's achievements were from studies of Sichuan.He was very passionate about the local customs of Ba Shu,and he enthusiastically praised the culture of Ba Shu in poems,revealing his attachment to Ba Shu.When he was 44 years old,he was fortunate enough to be able to take care of the land where his ancestors lived,and to realize his long-cherished homeland dreams.