新型冠状病毒肺炎疫情的全球流行现状和其对中国的影响及政策建议

COVID-19 pandemic:global epidemiological trends and China's subsequent preparedness and responses

当前全球六大洲、114个国家、领土或地区受到新型冠状病毒肺炎疫情不同程度的影响,WHO已宣布本次疫情构成"全球大流行"。为进一步加强对全球新型冠状病毒肺炎疫情的防控,应对全球疫情升级对中国的挑战,本研究着重回答3个问题:新型冠状病毒肺炎全球流行现状及各国防疫情况;全球疫情对中国影响;中国应对全球疫情的短期预案和中长期策略建议。

The outbreak of COVID-19 has spread quickly across 114 countries/territories/areas in six continents worldwide and has been announced as a pandemic by WHO.This study analyzed global COVID-19 epidemiological trends,examined impact of the pandemic on global health security,diplomacy,and social environment in China,and provided short-and long-term strategic policy recommendations for China's subsequent preparedness and responses.