环保公示语的翻译研究——评《环境保护专业英语》

我国学者对环保公示语展开研究,探讨了环保公示语的翻译问题。公示语作为特殊的语言形式,在翻译过程中需要体现专业性与功能性。《环境保护专业英语》采用理论探讨和实证分析的方法,从环境保护现状出发,立足人才培养角度,探讨了专业英语教育路径,介绍了不同岗位所需的专业英语知识、专业英语技巧等,有助于培养读者的英语学习能力。《环境保护专业英语》分为20个单元,分别从环境内涵、环境保护的目标和任务、环境保护科学、生物环境与非生物环境特点等多个方面进行论述。同时,还归纳了环保专业英语的多个知识点。