选择的困境:传统戏曲《秦香莲》、元杂剧《赵氏孤儿》之冲突研究--以古希腊悲剧《安提戈涅》为参照

The Dilemma of Choice:Taking Ancient Greek Tragedy Antigone as the Reference Object,the Conflict Research on Traditional Drama,Qin Xianglian and Yuan Poetic Drama,Chinese Orphan.

本论文以古希腊悲剧《安提戈涅》为参照,分析中国古代戏曲《秦香莲》、元杂剧《赵氏孤儿》等作品中所表现出的选择困惑。一般学者认为,《安》剧反映了安提戈涅所代表的亲情伦理及民俗信仰(自然法)与国王克瑞翁所代表的国家法律(人定法)之间构成的紧张与冲突,或者说反映了以克瑞翁为代表的国家价值和以安提戈涅为代表的家庭价值之间的紧张与冲突,最后是以安提戈涅违背人定法、牺牲生命,践行亲情伦理,成就了悲剧的净化效果。在《秦香莲》和《赵氏孤儿》剧中,同样存在着强烈的冲突,义士韩琪和程婴等深陷忠与义的两难选择之中,最后他们以牺牲生命来追求忠义两全,也实现了悲剧的崇高美。从文化层面分析,这三部中西戏剧呈现了开在不同文化土壤上的思想花朵;而从悲剧冲突的角度来说,《安》剧两种力量的冲突是外在法律和亲情伦理的冲突,《秦香莲》和《赵氏孤儿》中的冲突,则代表着人心中的两难困境,因而极具思辨性和艺术魅力,具有中国悲剧独特的美感。