京族高脚罾的传承与发展--以东兴市江平镇[氵万]尾村为例

Inheritance and Development of Gaojiaozeng of Jing Nationality--Taking Wanwei Village,Jiangping Town,Dongxing City as an Example

高脚罾是京族先民为了提高近(浅)海捕捞效率而发明、创造的渔猎工具。作为一项特殊的传统生存技艺,踩高跷捕鱼体现了京族人民以海为伴、以岛为家与自然和谐相处的生存智慧,承载了当地海洋民族文化的记忆,兼具实用与历史文化价值。新时期传统工艺的传承与发展关键在于创新,京族高脚罾于濒临失传的困境中获得新生和发展壮大,离不开政府及社会各界对其宣传、组织、管理等多方面的协同创新。

The Gaojiaozeng(stilt walk inshore)is a fishing and hunting tool invented and created by the ancestors of the Jing Nationality to improve the efficiency inshore.As a special traditional survival skill,stilts fishing embodies the survival wisdom of living by sea and island,and living in harmony with nature.This carries the memory of the local marine national culture,which has both practical and historical value.The key to the inheritance and development of traditional technology in the new era lies in innovation.Therefore,the inheritance and development of Gaojiaozeng can not be separated from the government and the community in its propaganda,organization,management and other aspects of collaborative innovation.