语料库在大学英语词汇教学中的应用研究--基于读后续写对词汇教学的思考

A Study on Application of Corpus in College English Vocabulary Teaching—Reflections on Vocabulary Teaching Based on Reading Prior Written

词汇是外语学习的基础,没有庞大的词汇量作支撑,外语学习将无从谈起。然而纵观大学外语教学的现状,词汇的学习基本是靠学生课下自主完成,学生只是识记词汇的肤浅意思,掌握不了其搭配用法及其在不同语境中的含义。这种情况严重制约了大学生的外语学习水平和阅读、写作能力。语料库可以给学生提供大量的、真实的语言材料,为学生的词汇学习提供良好的工具和方法。

Vocabulary is the foundation of foreign language learning.Without a large vocabulary to support,foreign language learning is impossible.However,looking at the current situation of foreign language teaching,it is basically completed by the students themselves after class.This seriously restricts the level of foreign language learning of college students,and also the reading and writing ability.A corpus can not only provide students with a large number of authentic materials,but also provides students with a good tool and method for self-learning.