罗伯特·劳伦斯:历史将会感谢中国在世界抗击疫情中起到的先锋作用

Robert Lawrance Kuhn:History may well thank China for pioneering how to deal with virulent contagions in a globalized world

习近平主席和特朗普总统通电话是件好事。这样的合作对于抗击疫情,维持、促进全球经济发展都是迫切且至关重要的。在全球范围内抗击疫情和促进全球经济发展一样,都依赖于中美的合作。当下,世界各国面临的局面是:合则两利,斗则俱伤。中共中央政治局常委会——中国最高决策机关将这次疫情称为"对我国治理体系和能力的一次大考"。

It is good that President Xi and President Trump spoke and agreed.Never has such cooperation been needed more urgently to battle and contain the pandemic and to sustain and bolster the world economy.Containing the global pandemic,like bolstering the global economy,depends on US-China cooperation.