《红楼梦》中“倒是”用法解析

《红楼梦》中“倒是”的用法从三个方面分类:做短语、做副词、其他用法。做短语、做副词与现代汉语用法一致,其他用法则是指现代汉语范围之外的用法。从中可以证明现代汉语词汇大多都是从古汉语词汇中继承下来的,词汇在传承的过程中有些语义还在使用,有些则已经消失,有些在旧语义的基础上产生了新的语义——符合词汇发展、演变的规律。