“亦”“夜”“腋”字际关系论析

An Analysis of the Intercharacter Relationships of Yi(亦),Ye(夜),Ye(腋)

“亦”甲骨文作、“夜”甲骨文作,“腋”字在甲骨文未见。从隶变和形声造字法来看,“亦”是“腋”的本字,为指事字,“夜”是从夕亦声的形声字,副词“亦”为“本无其字”的假借字。“腋”字出现在隶变时期,从汉字分化理论来看,表“胳肢窝”义的“腋”字为“从肉亦声”构形的形声字,但隶变后的“月”与“肉”书写形式相混,古文中“夕”与“月”字皆从月象形,故“从肉亦声”构形与“从夕亦声”构形相似。从文字构形避让原则考虑,后来才造出“从月(肉)夜声”的后起字“腋”。