解析渗透于日本室町文化中的中华思想--以日本京都世界文化遗产北山山庄和东山山庄为例

Chinese Ideology in Japanese Muromachi Culture--a Case Study of the World Cultural Heritages of Kitayama and Higashiyama Culture in Kyoto,Japan

室町文化是近现代日本文化的源流研究和探讨日本室町文化,对于研究现代日本文化的形成路径及其文化源流具有相当重要的意义。纵览室盯文化的各个领域,可以明显地看出中华思想文化的渗透无所不在。该文着重围绕室町幕府将军足利义满和足利义政对中国文化的青睐与崇拜,解析代表北山文化的北山.山庄和代表东山文化的东山山庄里所蕴藏的中国传统文化色彩,从而进一步阐明中华思想文化对日本文化发展的影响和推进作用。

pance to study Muromachi culture so as to understand the ori gin and the history of modern Japanese culture.Researches showed that the infiltration of Chinese ideology and culture can be seen clearly in every aspect of Muromachi culture. Focusing on the admiration and worship from the Shogunate general Ashikaga Yoshimitsu (1358-1408)and Ashikaga Y oshimasa ( 1436 - 1490) for Chinese culture, this paper interprets the characteristics of traditional Chinese culture contained in Kitayama culture and Higashiyama culure, so as to further iluminate the influence and promot ion of Chinese ideology and culture on the development of Japanese culture.