论习近平关于新冠肺炎疫情防控的空间治理观

On Xi Jinping's Concept of Spatial Governance to Prevent And Control COVID-19

习近平关于新冠肺炎疫情防控的空间治理观,包括以人民为中心的空间治理立场、以时空辩证法为基础的空间治理理念、空间分区与统筹协同的空间治理方针、空间流动性阻断与重构的空间治理着力点以及现实与虚拟双层推进的空间治理路径等方面的内容。它是对马克思主义特别是马克思主义空间观的创造性运用和创新性发展,彰显了通过空间治理打赢新冠肺炎疫情防控阻击战的中国智慧和中国经验,是马克思主义中国化的最新成果,内在地包含着马克思主义空间观中国化的重要成果。

Xi Jinping's concept of spatial governance to prevent and control the epidemic situation of the novel coronavirus(2019-nCov)-infected pneumonia includes such aspects as people-centered spatial governance standpoints,spatial governance concept based on the dialectics of space and time,governance guidelines in coordination with space partition and overall planning,key points of spatial governance for the blocking and reconstruction of spatial mobility,and spatial governance path promoted by double layer of reality and virtual.This concept is a creative application and development of Marxism,especially Marxist spatial concept,demonstrating China's wisdom and experience in the prevention and control of the COVID-19 through spatial governance.It is also the latest achievement of the Sinicization of Marxism,inherently containing important contributions of the sinicization of Marxist space theory.