欧亚经济联盟的制度设计与“一带一盟”对接的模式与路径

The Institutional Design of Eurasian Economic Union and the Modes and Paths for Synergy of “The Belt and Union”

欧亚经济联盟是地区一体化的重要制度安排。作为制度设计的结果,欧亚经济联盟在发展过程中面临制度合法性和有效性复杂关系的挑战。这一复杂关系不仅制约了欧亚经济联盟的发展,也影响了欧亚经济联盟的对外行为。中国与欧亚经济联盟成员国在对接"一带一盟"的实践中,形成了"欧亚经济联盟+中国"的"5+1"模式和"中国+欧亚经济联盟成员国"的5个"1+1"模式,前者探索出从经贸协定到自贸区的建设路径,后者发展出了从项目合作到国家发展战略对接的建设路径。两种模式和路径选择,为"一带一盟"的对接奠定了坚实基础。

Eurasian Economic Union is an important institutional arrangement for regional integration. As a result of institutional design,Eurasian Economic Union is confronted with the challenges from a complex relationship between institutional legitimacy and effectiveness in the development course. This complex relationship not only restricts the development of Eurasian Economic Union,but also offects behaviors of Eurasian Economic Union. China and Eurasian Economic Union member countries have formed "5 + 1"Mode( "Eurasian Economic Union + China") and five separate "1 +1"modes( "China + Members of Eurasian Economic Union") in the practice of engagement with "The Belt and Union ". The"5 + 1 "mode explores the construction paths from the economic and trade agreement to the free trade zone,while the "1 + 1"mode developes the construction paths from project cooperation to engagement of national development strategy. Both mode and path have laid a solid foundation for engagement of "The Belt and Union".