中国电影跨文化叙事问题及能力提升思考

在跨文化语境下,海外观众对中国电影的接受与审美之难,无疑是当下中国电影海外传播所面临的严峻接受壁垒。中国历史悠久,文化资源丰富,要把如此优势有效地转化为中国电影的内容生产力和国际竞争力,需提高跨文化叙事智慧、灵活运用跨文化叙事技巧,从而积极助推中国故事镌刻民族之魂,走向国际市场,讲好中国故事,传播好中国声音。