一种客机空中救生体系

A life saving system for civil aircraft

当今民航还无有效的客机空中救生,空难死亡率居高不下,乘客的安全保障无法满足民航发展的需要。通过对诸多空难的研究,发现了"救生飞行时段",由此引出一项自动化救生系统新技术,并以自动化救生系统、客机、机内人员构成一个客机空中救生体系。该体系的作用在于客机遇险时,机内人员能快速地脱离客机安全着陆(水),有效地降低或免除人员伤亡,并改变客机空难救生的现状,同时指出一个客机空中救生的新方向。

Nowadays,civil aviation does not have effective life-saving ways in the air,the death rate for the air crash remains high and the security of personnel cannot meet the needs of civil aviation development.Through the study of many air accidents,the"life saving flight period"was found,which introduces a new technology of automatic life-saving structure.That’s a life saving system in the air consisting of automatic life-saving structure,the aircraft and people in the airliner.The function of this system is that when the passenger plane is in danger,people in the plane can leave the plane quickly and landing safely on land or on water,which can effectively reduce or avoid casualties and change the condition of life saving in plane crashes.At the same time,it points out a new direction of airliner life saving in the air.