“一带一路”能源合作伙伴关系:缘起、建构与挑战

The Belt and Road Energy Partnership:Origins,Construction,and Challenges

"一带一路"能源合作伙伴关系的成立标志着"一带一路"能源合作机制已初步建成。它既体现了中国在"一带一路"能源合作方面的高质量发展,又彰显了中国意欲重塑国际能源法治新秩序的基本诉求。但不容忽视的是,在机制建设、碎片化处理、现有国际能源规则的冲突协调以及大国能源合作等方面,"一带一路"能源合作伙伴关系仍面临着诸多现实挑战。为此,在未来的制度安排方面,其应进一步将重塑国际能源新秩序、促成中国能源生产与消费革命、加强能源金融制度建设作为其重要的路径选择。

The launch of the Belt and Road Energy Partnership(BREP)marks an initial achievement on energy cooperation mechanism under the Belt and Road Initiative.BREP is not only a result of China's high-quality development of energy cooperation,but also China's appeal to reshape the new international energy order.However,BREP would face a few challenges,such as in mechanism construction,energy cooperation's fragmentation,conflicts against existing international energy rules,and major power energy cooperation.Therefore,in the future,BREP should further strengthen its institutional building in reshaping international energy order,promoting China's energy production and consumption revolution,and energy financial construction.