《史记》对《全相平话秦并六国》的影响

The Influence of " Shi-ji " on "Quan Xiang Ping Hua Qin Bing Liu Guo"

《史记》在史学和文学上都取得了巨大的成就,垂范后世,影响了后世小说的创作。“元刊平话五种”之一的《全相平话秦并六国》中的基本史实都是承继《史记》而来,并且在写人的艺术手法、战争描写艺术、反对暴政的思想意识、英雄史观、悲剧的美学风格等方面都受到《史记》的影响。

The Shi-ji has made great achievement in history and literature,which affect the novel creation in the later ages.One of the Yuan's Quan Xiang Ping Hua Wu Zhong of Quan Xiang Ping Hua Qin Bing Liu Guo the basic historical facts are the successors of the Shi-ji,and the art of describing characters and war ideology against tyranny and heroic conception of history and the aesthetic style of tragedy and so on are affected by the Shi-ji.