“散文文法”的近现代“前理解”概念及反思

The Concept of“Pre-comprehension”of“Prose Grammar”in Modern Times and its Reflection

“散文文法”这个概念,受后人理解时先行设定的认识框架的影响,又经近现代西方文学观念的改造,在这个概念被解释之前,其他相关术语诸如“语法”“文体”“修辞”等“前理解”概念就已经成为先行占有的知识资源。现代学术中的“修辞”“语法”皆属于语言学概念,与古代的“散文文法”有着本质的不同。古代“散文文法”指囊括了“修辞”技巧和方法(尤指辞格)在内的文章创作方法和技巧。现代转换下的诸多“先见”是否真正受用于历史还原之下的“散文文法”概念,值得我们深思。