《易传》儒道融合的价值体系

The Value System of the Integration of Confucianism and Taoism in Yi Zhuan

《易传》以保合太和作为最高价值理想,以阐发儒家的仁义礼教、修身治国之道为旨归,发扬了儒家的刚健中正、守道修德、仁义有等、天下化成等价值理念;与此同时,《易传》将宇宙论、变易论作为其价值观念体系的哲学基础,肯定了道家谦下、变通的人生态度,形成了儒道融合的价值体系。《易传》蕴含着丰富的人文精神和道德理念,是当代中国核心价值观的理论源泉。

Yi Zhuan regards the great harmony preserved in union as the highest value ideal and elucidates the Confucian principle of benevolence,righteousness,ethics and morality as its purpose.It has carried forward the Confucian values of being strong,vigorous,undeflected and correct,sticking with the great DAO while cultivating the DE,and pursuing the order according to the principle of benevolence and righteousness as well as the processes of transformation accomplished all under heaven.Meanwhile,Yi Zhuan takes cosmology and the theory of changes(bianyilun变易论)as the philosophical basis of its value system,affirms the modest and flexible life attitude of Taoism.This forms a value system integrating Confucianism and Taoism.Yi Zhuan contains rich humanistic spirit and moral concepts,which can not only provide beneficial enlightenment for modern people to understand and reform the world,but also become the theoretical source of contemporary Chinese core values,which is of great significance for cultivating and practicing core socialist values.