传统村落民宿建筑的地域性特色

The Regional Characteristics of B&B Buildings in Traditional Village

"特色"是民宿的灵魂。位于传统村落的民宿,在保护规划框架约束下,借助地域历史资源优势,从传统文化、自然资源、营建理念、生态技术、在地材料几方面切入,运用不同的"对话"手法,塑造民宿建筑的地域特色,以期助力传统村落保护发展,实现民宿建筑突出地域特色的双生共赢。

"Characteristics"is the soul of a homestay.Located in the traditional village,under the constraints of the protection planning framework,homestay buildings makes use of the advantages of local history resources,starts from the perspectives of traditional culture,natural resources,the concept of construction,ecological technology and in-situ materials,etc.,and uses different technique of"dialogue"to construct the local characteristics of homestay buildings,in order to promote the protected development of the traditional villages and highlight the regional features of the homestay buildings.