国内外高校英语新闻语料库的构建

国内外高校英语新闻语料库的建立对于提高国内高校新闻报道的质量和对外宣传翻译教学的质量有着一定的促进作用。该新闻语料库基于语料的真实性、规模性和层次性原则选取国内外多所知名高校的校园新闻、高等教育交流与合作和学术研究等方面的新闻作为语料。语料收集完毕后,对其进行分类编码,语料赋码、语料检索及语料的分析使用。