郑州明代南陵庄裕王墓石刻调查简报

The Survey of Steles and Statues at the Burial of King Zhuangyu of the Ming dynasty at Zhengzhou

明初,太祖分封诸子,镇守各地,成祖胞弟朱橚初封吴王,后封周王,就藩开封。南陵王为明周悼王第九子,其墓葬早年简单清理,2004年又进行发掘。先后清理出土汉白玉武官、文官各一件,青石武士、文臣各一件,石羊一件,石马两件,石碑三通和碑座,墓志盖两块,墓志一块,残墓志一块,玉带牌饰3块,铜饰件1件,铜钱若干。其中出土碑刻和石刻具有很高的史料和艺术价值。

At the beginning of the Ming dynasty,Emperor Taizu enfeoffed his family members to guard different regions.Zhu Su,a brother of Emperor Taizu,was originally entitled the Wu King,and later entitled the Zhou King at Kaifeng.According to historical records,the Nanling King was the ninth sone of the King Zhoudao.His burial was excavated in 2004,from which several statues,animal sculptures,three steles,epitaphs,three jade plaques,a bronze decoration and several coins were unearthed.Among all the discoveries,the stele inscriptions and statues were of exceptional historical and artistic values.