摘要
今年一月,易受灾害侵扰的海地距离那场无法想象的世纪大灾难已经10年了,海地人与承诺帮助海地重建的国际社会承认,重建还是有些进展迹象的。然而,震后十年间的政治与经济动荡、数十亿美元管理失当、去向不明的援助金,都让海地难以恢复。而如今承受另一次强大地震的能力,就和当年遭到7.0级地震袭击时一样脆弱。
As a disaster-prone Haiti marked the 10th anniversary[in January]of an unimaginable catastrophe,Haitians and the international community that pledged to help the country rebuild could point to a few signs of progress.