译名的贡献:从陶亢德到周瘦鹃——八谈音译

The Contribution of Successful Translation of Names to Cultural Exchange

译名在思想史、文化交流史和专名普及方面都做出过卓越的贡献。部分译名的梳理,还有助于我们了解那些由于历史原因而长期被忽视的译者。因此,译名为翻译史研究提供了新的视野和路径,亟待更深的挖掘与思考。