高校英语翻译教学初探

A Study of English Translation Teaching in Universities

高校英语教学中,翻译教学是培养学生语言能力,强化其语言应用能力的重要环节。在高校英语翻译教学中,要重视学生的主体地位,认识到趣味性教学对提高教学质量及效果的促进作用。本文在了解高校英语翻译教学现状的基础上,针对其存在的问题提出相应措施,倡导以趣味性教学激发学生学习兴趣,以学生为中心,采用多种教学方式活跃课堂,提高教学效果。

In translation teaching,a crucial part in university English teaching to develop students'linguistic competency and their competency of language in use in particular,students'role as the subject of teaching and learning has to be clarified and fun teaching's role to improve teaching quality and effect has to be accepted.On the basis of a survey of present translation teaching,some solutions to current problems were proposed such as establishing student-centered teaching environment,stimulating students'interest with fun teaching and adopting various teaching methods to improve the teaching effect.