曾巩《田中作》“内素”“青■”辨释

金代刻本《南丰曾子固先生集》载宋代曾巩七律《田中作》,"岂论喧哗内素名"中的"内素"无解,应为"丹素",品评臧否之意,乃由于字形相近,金代工匠辨识刊刻致误。曾巩此诗描述的是春夏时冒雨在青绿水田里耕种的情景。"青■绿水自催耕"中的"■"与所写季节不合,用字亦违律,故"青■"应为"青秧",致误原因同上。