民俗景观的地域性——谈都市小说的创作

Regionalism of Folk Landscape:On the creation of urban novels

任何一种都市文学必须有一种与之相应的地方文化与民族文化相依托。都市小说的创作过程中如果将民俗景观有技巧地融入描绘,作品的地域性将会很好地突显出来。这可以从故事环境的铺排、人物性格的发展,乃至主题精神的设置等角度切入,作者地域性的语言风格也可以在写作过程中逐渐成熟,最终形成自己创作的个性特色。

Any kind of urban literature must depend on a corresponding local culture or national culture.If the folk landscape is skill⁃fully integrated into the description in the process of urban novel creation,the rationality of the works will be well highlighted.This can be made from the layout of the story environment,the development of character,and even the setting of the theme spirit.The author's regional language style can also gradually mature during the writing process,finally forming its own personality characteristics.