改革创新 综合施策强力推进河北地下水超采综合治理

Take comprehensive measures and reform and innovation for control of groundwater overexploitation in Hebei Province

河北省自2014年启动地下水超采综合治理试点工作以来,强化组织领导,补蓄并举,打好内节水外引水“组合拳”,坚持多措并举、重点发力,管控结合,并积极开展水权水市场、农业水价、水资源税改革等改革创新,形成了“科学规划、确权定价、控管结合、内节外引、综合施策”的地下水治理模式,取得了阶段性成效。

Since the launching of pilot projects for comprehensive treatment of groundwater overexploitation in 2014,Hebei Province has taken the led to organize water replenishment and storage,and give priorities to both water conservation and diversion,by taking multiple and control measures,introducing water rights and market,reform of agricultural water pricing and water resources tax.Periodical outcomes have been achieved with creation of a model for groundwater management,including scientific planning,pricing,control and management integration,and integrated measures for water conservation and diversion.