探讨新冠疫情下的污水厂运行应对措施

Discussion on Operation Countermeasures of WWTP under Novel Coronavirus epidemic Background

钟南山团队在患者粪便中检出新冠病毒以及国内一些医院对新冠肺炎患者粪便检测的研究,表明新冠病毒可存在于患者粪便中,以致存在病毒通过粪便传播的可能性.污水处理厂作为城市污水排水系统的终端设施,处在城市排水系统的末端,在运行维护中,针对突发性的新冠疫情,采取一些应对措施是必要的.本次从排水源头至污水厂以及污水厂内需重点防范的部位分析,探讨污水厂疫情期间的应对措施,并提出相关建议,以期对污水处理厂在疫情期间的运行提供帮助.

The Zhong Nanshan team detected novel coronavirus in the feces of patients and the research on the detection of feces of novel coronavirus pneumonia patients in some domestic hospitals,which showed that the novel coronavirus could exist in the feces of the patients,so that the possibility of virus transmission through the feces existed.As terminal facility of urban sewage drainage system,wastewater treatment plant(WWTP)was at the end of the urban drainage system.In response to the sudden novel coronavirus epidemic in operation and maintenance,it was necessary to take some countermeasures accordingly.From the source of the drainage to the WWTP and the parts of WWTP,prevention measures and advice were focused on during,the epidemic,relevant recommendations to help the WWTP during the epidemic were also put forward.