运河文化重塑与运河文旅景观带的构建——以大运河安徽段为例

Construction of Cultural Tourism Landscape Belt Based on Culture Remolding of the Grand Canal:Taking Anhui Section of the Grand Canal as an Example

中国大运河文化遗产是国家重要文化标识,以隋唐大运河安徽段为例,探讨在运河文化保护传承利用与国家文化公园建设背景下,基于运河文化重塑的文旅景观带构建。提出应从概念取向、时空取向、资源取向与价值取向等方面重塑运河文化,加深对运河文化的认识;从本体文化与景观综合、带状构建与就近原则、文化公益与旅游市场、保护传承与负责任旅游等方面考量景观带构建,以期实现文化与旅游深度融合,促进遗产文化保护传承与旅游可持续发展。

The cultural heritage of the Grand Canal in China is an important cultural symbol of our country.Taking the Anhui section of the Grand Canal in Sui and Tang dynasties as an example,this paper discusses the construction of cultural and tourism landscape belt based on the cultural remolding of the canal under the background of cultural protection,inheritance and utilization of the canal and the construction of national cultural park.This paper holds that the canal culture should be reshaped from the aspects of concept orientation,space-time orientation,resource orientation and value orientation,and the understanding of canal culture should be deepened.The construction of landscape belts should be considered from the aspects of ontology culture and landscape synthesis,belt construction and proximity principle,cultural public welfare and tourism market,protection and inheritance and responsible tourism,etc.,so as to realize the deep integration of culture and tourism and promote the protection and inheritance of heritage culture and sustainable development of tourism.