“一带一路”视域下中国绘画术语翻译策略研究

在"一带一路"倡议的背景下,中国文化"走出去"的需求与日俱增,然而,国内鲜有学者对中国绘画文化的翻译进行系统对研究,尤其在绘画术语翻译方面,存在一定的空白。中国绘画历史三千年,无疑是我国历史长河留下来的文化瑰宝。鉴于此,笔者以《中国绘画三千年》及其英译本为例,收集整理了有关绘画术语的翻译,并对其进行整理,提出了绘画术语的翻译策略研究。