《西虹市首富》:影视本土化改编的影响因子

《西虹市首富》2018年上映,与过往开心麻花的影视剧不同,不再拘泥于舞台剧的影视化呈现,而是改编自1985年美国上映的《布鲁斯特的百万横财》。整个故事在保留主线的前提下进行了本土化改编,采用不同的阐释和处理方式。本文通过分析对比,探讨影视本土化改编的影响因子。