亚运会后广州路牌语言景观的符号研究

Research on the Symbols of the LanguageLandscape of Guangzhou Road Signs after the Asian Games

本文旨在依据语言景观学理论的分支之一地理符号学理论,针对中国具有悠久历史的南方城市广州市的路牌翻译开展研究。通过对广州街道上同一路牌在亚运前后不同的翻译情况进行对比,发现亚运前后语言景观存在显著差异,究其实质,两者都在很大程度上都受到语言政策的影响。