喻氏木雕融入上海非遗之历程

Analysis for Yu Family Woodcarving as an Intangible Cultural Heritage of Shanghai

在"中国之雕"中,石雕古朴厚重、砖雕清雅素丽,而木雕则以精致细腻见长。紫檀雕是木雕的一个重要分支,早在春秋《诗经》中就有对紫檀雕技艺之描述,"坎坎伐檀兮,置之河之干兮",秦汉时期木雕已登堂入室,魏晋时期木雕佛像大兴于世,至唐宋时木雕技艺更趋精娴,除了圆雕与浮雕,还有混雕、隐雕与线雕,到明清时代,木雕家具与摆件层出不穷,让人叹为观止。

Originated in Nantong City,Jiangsu Province,Yu Family Woodcarving emerges as an intangible cultural heritage of Shanghai in the current generation of Yu Family.As the inheritor of this intangible cultural heritage,I assume heavy responsibility.I must do my best to make Yu Family Woodcarving glow more brilliantly,which is really a miracle in Shanghai arts and crafts circles.